La terapia única de mantenimiento y alivio (SMART, por sus siglas en inglés) se utiliza todos los días para prevenir y tratar los ataques de asma con un solo inhalador. El inhalador SMART es un inhalador combinado. Contiene un esteroide para aliviar la inflamación de las vías respiratorias y un broncodilatador de acción prolongada y alivio rápido que abre las vías respiratorias.
El inhalador combinado SMART se utiliza todos los días. Su hijo puede tomar dosis adicionales según sea necesario para tratar los síntomas del asma y prevenir los síntomas provocados por desencadenantes conocidos (por ejemplo, un resfriado, un cambio de clima o el ejercicio físico).
Cómo utilizar el inhalador combinado SMART:
- Su hijo debe usar el inhalador combinado SMART todos los días y seguir las instrucciones del profesional del cuidado de la salud. Saltarse algunos días puede hacer que el medicamento no funcione tan bien.
- Además de la dosis diaria, su hijo también debe usar el inhalador combinado SMART según las instrucciones del profesional del cuidado de la salud para tratar lo siguiente:
- síntomas de un brote de asma, como sibilancia, tos u opresión en el pecho
- desencadenantes habituales, como un resfriado (u otra enfermedad), un cambio de clima o el ejercicio físico
- Los niños de 6 a 12 años no deben hacer más de 8 inhalaciones con el inhalador combinado SMART en 24 horas.
- Los niños mayores de 12 años no deben hacer más de 12 inhalaciones con el inhalador combinado SMART en 24 horas.
- Si su hijo ha utilizado la cantidad máxima de inhalaciones permitidas con el inhalador combinado SMART y aún presenta síntomas, puede utilizar 2 inhalaciones de un inhalador de alivio rápido (los nombres genéricos incluyen albuterol; los nombres de marca son Ventolin ® y ProAir®). Luego, llame al profesional del cuidado de la salud para preguntarle qué hacer después.
Recordatorios importantes:
- Su hijo siempre debe usar un espaciador con el inhalador combinado SMART.
- Haga que su hijo se enjuague la boca después de tomar las dosis diarias del inhalador combinado SMART. No es necesario que se enjuague después de las dosis de rescate, ya que estas se usan con menos frecuencia.
- Su hijo siempre debe tener consigo su inhalador combinado SMART.
- Nunca se quede sin medicamento para el asma.
- Ayude a su hijo a evitar los desencadenantes del asma siempre que sea posible.
- Si cuenta con un plan de acción, ayude a su hijo a seguirlo.
- Su hijo tiene sibilancias intensas, le falta el aire o respira más rápido de lo habitual.
- La piel entre las costillas y el cuello de su hijo se tensa al respirar.
- Las fosas nasales de su hijo se dilatan (se abren ampliamente) con cada respiración.
Llame al 911 si su hijo tiene dificultades para respirar, le falta el aire para hablar o para caminar o se pone azul.
¿Cuáles son los beneficios de la terapia SMART para tratar el asma? La terapia SMART ayuda a los niños a tener menos crisis asmáticas, visitas a la sala de emergencias y hospitalizaciones. Tampoco necesitarán tomar esteroides por vía oral (por boca) con tanta frecuencia para tratar el asma. El uso de un inhalador combinado SMART también es más conveniente que usar varios inhaladores.
¿Por qué debo llamar al profesional del cuidado de la salud si mi hijo necesita usar un inhalador de alivio rápido después de haber tomado la cantidad máxima de dosis del inhalador combinado SMART? Es importante llamarlo por las siguientes razones:
- Si su hijo sigue teniendo síntomas después de usar el inhalador de alivio rápido, es posible que necesite otros tratamientos para controlar la crisis asmática.
- El uso de medicamentos de alivio rápido con más frecuencia que lo usual puede aumentar la probabilidad de que su hijo sufra un ataque grave de asma. Si su hijo necesita utilizar con frecuencia medicamentos de alivio rápido para controlar los síntomas, es posible que su médico quiera cambiar su plan de tratamiento.
