Hemangioma congénito: Cómo cuidar a su hijo

(Congenital Hemangioma: How to Care for Your Child)

Un hemangioma congénito es un tipo de marca de nacimiento compuesta por pequeños vasos sanguíneos, generalmente de color rojo, azul o morado. Pueden ser planos o abultados, pequeños o grandes. La mayoría de los hemangiomas congénitos se localizan en la piel.

Algunos hemangiomas congénitos se reducen o desaparecen por completo. Otros permanecen prácticamente del mismo tamaño o crecen lentamente a medida que el niño crece. Si es necesario, existen tratamientos que pueden eliminar o reducir el tamaño de un hemangioma congénito.

Aquí le explicamos cómo cuidar a su hijo

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente:

  • Concertar citas con un dermatólogo (especialista en piel)
  • Llevar a su hijo a todas las pruebas
  • Si es seguro administrar acetaminophen (Tylenol® o una marca genérica) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o una marca genérica) para el dolor si el hemangioma se irrita (siga las instrucciones de la etiqueta sobre la dosis y la frecuencia. No les dé ibuprofen a bebés menores de 6 meses).
  • Acudir a todas las visitas de seguimiento programadas

Si el hemangioma sangra:

  1.  Use un paño limpio para hacer presión sobre el hemangioma durante cinco minutos.
  2.  Levante el paño para comprobar si el sangrado ha cesado.
  3.  Si el sangrado no se detuvo, continúe aplicando presión sobre el hemangioma durante otros cinco minutos.
  4.  Levante de nuevo el paño para comprobar si el sangrado ha cesado.
  5.  Si el sangrado no se ha detenido, siga ejerciendo presión firme y llame a su médico.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

El hemangioma:

  • Crece muy rápido
  • No empieza a encogerse ni a desvanecerse cuando su médico dice que debería
  • Se irrita o desarrolla una llaga
  • Parece infectado (los síntomas incluyen dolor, calor, enrojecimiento, hinchazón o secreción de pus del hemangioma)
  • Sangra y no puede detener el sangrado aplicando presión firme durante más de 10-15 minutos

Mas Informacion, More to know

¿Cuáles son las causas de los hemangiomas congénitos y quiénes los tienen? Los profesionales del cuidado de la salud no comprenden claramente cómo se forman los hemangiomas congénitos. Es posible que sean hereditarios.

¿Se encogerá el hemangioma congénito? Esto depende del tipo de hemangioma congénito. Existen tres tipos de hemangiomas congénitos:

  • Hemangioma congénito de involución rápida: Este tipo comienza a reducirse en tamaño (involución) sin tratamiento inmediatamente después del nacimiento y suele desaparecer cuando el niño tiene entre 12 y 14 meses. En algunos casos, queda una cicatriz u otro cambio en la piel.
  • Hemangioma congénito sin involución: Este tipo no se reduce de tamaño. Crece junto con el bebé y conserva aproximadamente el mismo tamaño con relación al cuerpo del bebé.
  • Hemangioma congénito con involución parcial: Este tipo crece un poco con el bebé y luego comienza a encogerse. Aunque no desaparece por completo.

¿Cuándo es necesario tratar un hemangioma? Es posible que el profesional del cuidado de la salud recomiende una cirugía u otro tratamiento si el hemangioma:

  • Se irrita, desarrolla una llaga, se infecta o sangra mucho.
  • Obstaculiza la alimentación, la respiración, la audición o la visión debido a su tamaño y ubicación
  • Causa problemas en el corazón debido a la cantidad de sangre que fluye por su interior
  • Es muy grande o resulta molesto para los padres o el niño.

No existen medicamentos por vía oral (para tomar por boca) o cremas para tratar los hemangiomas congénitos.

Learn More