Después de una lobectomía tiroidea: Cómo cuidar a su hijo

(After Thyroid Lobectomy: How to Care for Your Child)

La glándula tiroides tiene dos lóbulos. La lobectomía tiroidea es una cirugía para extirpar (extraer) uno de los lóbulos tiroideos. Es posible que los niños con hipertiroidismo, nódulos tiroideos o cáncer de tiroides puedan necesitar esta cirugía. 

La cirugia de su hijo, Your Child's Surgery

La tiroides es una glándula con forma de mariposa ubicada en la parte frontal del cuello. La tiroides y las hormonas que produce son importantes para el crecimiento, el desarrollo y el metabolismo de una persona. 

El cirujano cortó la piel y apartó los músculos y nervios del cuello para poder acceder a la glándula tiroides. Debido a que los nervios que controlan las cuerdas vocales están cerca de la tiroides, se utilizó un tubo de respiración especial durante la cirugía para monitorear y proteger estos nervios. Es posible que su hijo tenga una ronquera leve durante un par de días después de la cirugía.

El entumecimiento de la piel cerca de la incisión también es común. La hinchazón leve debería comenzar a mejorar aproximadamente 2 días después del procedimiento. Es posible que su hijo tenga dificultades para tragar, pero esto mejorará con el tiempo. 

Las paratiroides son cuatro glándulas diminutas que controlan la cantidad de calcio en la sangre. Estas glándulas se encuentran cerca de la tiroides y pueden dañarse durante la cirugía. Solo se extrae la mitad de la tiroides, por lo que el lóbulo tiroideo restante y las glándulas paratiroides deberían poder mantener niveles normales de hormona tiroidea y calcio. Después de la cirugía, los médicos controlarán los niveles de calcio y de hormona tiroidea en la sangre.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • En la incisión (corte) se colocará una cinta adhesiva especial que ayudará a mantener las partes de la piel juntas. Este adhesivo se despegará por sí solo. No se colocará un vendaje ni ningún otro recubrimiento sobre la herida.
  • El niño podrá ducharse al día siguiente de la cirugía. Durante la primera semana después de la operación, la zona afectada puede mojarse, pero no empaparse. Higienice con cuidado el cuello del niño con agua tibia y jabón usando una toallita. 
  • Su hijo debe tomarse las cosas con calma durante la primera semana después de la cirugía. La mayoría de los niños deben ausentarse de la escuela durante 1 semana, pero pueden regresar antes si se sienten mejor y desean hacerlo. 
  • No deben asistir a los recreos, ir al gimnasio, ni hacer deportes durante 2 semanas después de la cirugía. 
  • Recuérdele a su hijo que no debe esforzarse (como levantar una mochila pesada).

Llame al cirujano si..., Call your surgeon if

Su hijo tiene:

  • una hinchazón repentina y rápida del cuello 
  • muchos hematomas o cambios en el color de la piel alrededor del cuello 
  • secreción por la incisión
  • fiebre superior a 100,4 °F (38 °C)

Llame al especialista si..., Call Your Specialist if

Su hijo:

  • siente un hormigueo alrededor de los labios o los dedos 
  • tiene dolor de estómago o retortijones 
  • tiene un ritmo cardíaco acelerado, está temblando o tiene ansiedad 
  • tiene la cara hinchada o las manos o los pies hinchados 
  • está estreñido
  • tiene mucho frío