Displasia evolutiva de la cadera con un yeso: Cómo cuidar a su hijo

(Developmental Dysplasia of the Hip With a Cast: How to Care for Your Child)

La displasia evolutiva de la cadera es un problema en la formación de la articulación de la cadera del bebé. La cavidad de la cadera donde debería encajar la parte superior de la pierna es poco profunda y la parte superior de la pierna puede estar total o parcialmente fuera de la cavidad. A veces, el problema comienza antes de que el bebé nazca y, en otras ocasiones, ocurre después del nacimiento, a medida que el niño crece.

A la displasia evolutiva de la cadera la trata un equipo ortopédico (especialista en huesos). Su hijo fue operado de displasia evolutiva de la cadera. El cirujano le colocó un yeso (escayola) para mantener la cadera en su lugar mientras sana. Esta es la forma de cuidar a su hijo.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Siga las instrucciones del equipo de tratamiento ortopédico con respecto a lo siguiente:

  • Darle a su hijo un analgésico (medicamento para el dolor). Entre estos medicamentos se pueden incluir los analgésicos recetados, el acetaminophen (Tylenol® o la marca genérica de una tienda) o el ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca genérica de una tienda). Algunos medicamentos recetados para el dolor también contienen acetaminophen o ibuprofen. Para evitar darle demasiada cantidad de un ingrediente, dele los medicamentos exactamente como se lo recomiende el profesional del cuidado de la salud.
  • Cualquier movimiento o cambio de posición que debe hacer por su hijo.
  • Las actividades que debe evitar.
  • Cuándo debe su hijo realizar visitas de seguimiento. Su hijo necesitará revisiones frecuentes con el equipo de atención en ortopedia para asegurarse de que la cadera esté sanando bien.

Para bañarse:

No bañe a su hijo en la bañera ni en la ducha. En su lugar, báñelo con una esponja.

  • Humedezca una esponja o paño con agua tibia y un poco de jabón suave sin perfume. Escúrralo hasta que esté ligeramente húmedo.
  • Limpie la piel con la esponja o el paño comenzando por la cara (evitando los ojos) y continuando hasta los pies. Tenga cuidado de no tocar el yeso (escayola).
  • Enjuague la esponja o el paño con agua tibia. Escúrralo hasta que esté ligeramente húmedo. Enjuague nuevamente la piel para quitar el jabón.
  • Seque la piel con una toalla limpia.

El cuidado del yeso:

  • Revise diariamente la zona alrededor del yeso. Asegúrese de que la piel no esté enrojecida ni raspada.
  • Mantenga seco el yeso de su hijo:
    • Use pañales desechables con protección para las filtraciones y cámbielos con frecuencia.
    • Si el yeso se salpica con agua, séquelo con cuidado usando un secador de cabello en el ajuste de aire frío.
  • No use lociones, polvos ni cremas debajo del yeso.
  • Mantenga la suciedad y la arena alejadas del yeso.
  • No permita que su hijo se rasque debajo del yeso ni coloque nada en su interior. Para la comezón, dé suaves golpecitos sobre el yeso o utilice un secador de cabello en el ajuste de aire frío para soplar aire alrededor de los bordes internos.

Llame al cirujano si..., Call your surgeon if

Su hijo:

  • Tiene fiebre
  • Continúa sintiendo dolor o si el dolor empeora aun déspues de tomar analgésicos
  • Tiene la piel alrededor del yeso roja o en carne viva

El yeso:

  • Parece demasiado apretado o demasiado flojo
  • Se daña, se moja mucho o huele mal

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • Parece tener un dolor intenso
  • Tiene mucha hinchazón en las piernas, los dedos de los pies o los pies
  • Tiene los dedos de los pies o los pies de color azulado o muy pálidos
  • No puede mover los dedos de los pies ni los pies

Mas Informacion, More to know

¿Qué sucede si no se trata la displasia evolutiva de la cadera? Sin tratamiento, la articulación de la cadera no crecerá normalmente. Es posible que la parte superior de la pierna no encaje en la cavidad de la cadera. Esto puede provocar cojera, diferentes longitudes en cada pierna y artritis de cadera a una edad temprana.

¿Cuánto tiempo deberá usar el yeso mi bebé? Por lo general, los yesos se deben usar durante 3 a 4 meses. Una vez que el cirujano le quite el yeso, su hijo podrá usar una férula más blanda y removible durante 6 a 12 semanas.

¿Es posible que la displasia evolutiva de la cadera sea hereditaria? Sí. Es posible que el profesional del cuidado de la salud recomiende realizar pruebas a otros hijos que pueda tener en el futuro. Si tienen displasia evolutiva de la cadera, el tratamiento puede comenzar de inmediato.