Reacción alérgica leve: Cómo cuidar a su hijo

(Mild Allergic Reaction: How to Care for Your Child)

Su hijo ha tenido una reacción alérgica leve. Las señales de una reacción alérgica leve son tener ronchas (bultos rojos sobre la piel), picazón, salpullido (erupción), lágrimas en los ojos e inflamación debajo de los ojos. Los medicamentos suelen ayudar a los niños a sentirse mejor, incluso cuando se desconoce la causa de la reacción alérgica.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Dele a su hijo todos los medicamentos recomendados como se lo haya indicado el profesional del cuidado de la salud.
  • Si su hijo tiene un salpullido (erupción), siga las recomendaciones que el profesional del cuidado de la salud le dé para el cuidado de la piel. Esto puede incluir usar humectantes, cremas con esteroides u otras cremas o ungüentos.
  • A veces, una reacción futura puede ser más grave. Si el profesional del cuidado de la salud le recetó un autoinyector de epinefrina (como EpiPen® o Auvi-Q®) o un aerosol nasal (neffy®):
    • Vaya a la farmacia de inmediato para comprar el medicamento.
    • Solicite al profesional del cuidado de la salud un plan de acción por escrito para alergias que explique cuándo y cómo administrar epinefrina. Compártalo con el personal de enfermería de la escuela de su hijo y con cualquier otra persona que vaya a cuidarlo.
  • Si sabe qué es lo que provocó la reacción, ayude a su hijo a evitarlo. Por ejemplo, si su hijo presentó signos de reacción tras usar un jabón determinado o usar ropa lavada con un nuevo detergente, deje de utilizar ese producto. Si los síntomas aparecieron después de estar cerca de un perro o un gato, su hijo no debe abrazar ni besar al animal, y este debe mantenerse fuera de la habitación del niño. Puede resultar útil que otra persona bañe y cepille al perro o al gato una vez a la semana. En el caso de algunos niños con síntomas graves, es posible que no sea viable tener una mascota.
  • Si su hijo presenta otra reacción alérgica leve:
    • Administre los medicamentos según las indicaciones del profesional del cuidado de la salud. Por lo general, estos incluirán un antihistamínico, como difenhidramina (marca Benadryl®), cetirizina (marca Zyrtec®) o loratadina (marca Claritin®). Es recomendable tener en casa el medicamento recomendado para poder administrarlo de inmediato. Recuerde guardar todos los medicamentos bajo llave y fuera del alcance de su hijo.
    • Preste atención a dónde se encuentra su hijo, si está comiendo o bebiendo algo, si está cerca de animales o si ha utilizado recientemente algún producto para la piel. Esta información puede ayudar a determinar la causa de la reacción alérgica

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • Continúa presentando síntomas de una reacción alérgica leve que no desaparecen tras seguir las recomendaciones de tratamiento del profesional de la salud
  • Presenta otra reacción alérgica leve

Asegúrese de llamar al profesional del cuidado de la salud si usted o su hijo tienen alguna pregunta sobre el tratamiento de las reacciones alérgicas.

Su hijo presenta síntomas de una reacción alérgica grave, como los siguientes:

  • Dificultad para respirar
  • Sensación de opresión en la garganta, hinchazón de la lengua o voz ronca
  • Vómitos o diarrea
  • Inflamación de los labios, el rostro o la lengua
  • Una combinación de dos síntomas de reacción alérgica leve, como urticaria y ojos llorosos
  • Síntomas de reacción alérgica leve que empeoran

Si le recetaron epinefrina para su hijo, adminístrela según las indicaciones del profesional de la salud.

Mas Informacion, More to know

¿Qué es lo que provoca una reacción alérgica? Las reacciones alérgicas son sensibilidades a elementos que se denominan "alérgenos". Los alérgenos comunes incluyen los ácaros, las mascotas, los insectos, los alimentos, las plantas, el moho y los medicamentos.

Durante una alergia, el organismo confunde los alérgenos con gérmenes. Cuando una persona con una alergia respira, traga o entra en contacto con un alérgeno, el organismo intenta "defenderse" liberando sustancias químicas, incluida la histamina. Esto puede provocar salpullidos, ronchas y otros síntomas de alergia. Las señales de una reacción pueden tardar unos pocos minutos o unos pocos días en aparecer. Algunos alérgenos, como los alimentos, pueden provocar una reacción alérgica leve una vez y una reacción alérgica grave en otro momento.

¿Qué medicamentos se usan para tratar una reacción alérgica leve? Con frecuencia, los profesionales del cuidado de la salud usan antihistamínicos, un tipo de medicamento que bloquea la histamina (la sustancia del organismo que provoca los salpullidos y otros síntomas de una alergia). Estos profesionales de la salud recetarán epinefrina si creen que un niño podría tener una reacción alérgica grave en el futuro.

Learn More