Fimosis: Cómo cuidar a su hijo

(Phimosis: How to Care for Your Child)

Un pene no circuncidado tiene un pliegue de piel, llamado "prepucio", que recubre el glande (la cabeza o punta del pene). La fimosis es una afección que se produce cuando el prepucio no se puede retraer. Esto es algo normal al nacer. Con el tiempo, el prepucio se separa gradualmente de la punta del pene y se puede retraer.

La fimosis de su hijo no es motivo de preocupación en este momento. En la mayoría de los niños, el prepucio se retrae completamente antes de la pubertad. Siga estas instrucciones para cuidar a su hijo mientras la fimosis desaparece de forma natural.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Use las cremas o los ungüentos que le recete su médico.

Para los bebés, siga estos pasos:

  1.  Limpie el pene todos los días con agua tibia y un jabón suave que no produzca irritación. Enjuague el pene si usa jabón. No use alcohol, jabón perfumado ni ningún otro antiséptico.
  2.  Seque el pene con una toalla limpia.
  3.  Siempre que el profesional del cuidado de la salud lo autorice, puede mover suavemente el prepucio hacia atrás para limpiar el pene, pero no lo fuerce. Al terminar, siempre vuelva el prepucio a su lugar, de manera que cubra la punta del pene.

A medida que su hijo crezca y su prepucio comience a retraerse, enséñele a limpiarse debajo del prepucio todos los días.

Su hijo puede seguir estos pasos:

  1.  Retraiga con cuidado el prepucio.
  2.  Limpie el pene con agua tibia y un jabón suave que no produzca irritación. Enjuáguelo bien si usa jabón.
  3.  Seque el pene con una toalla limpia.
  4.  Vuelva a colocar el prepucio en su lugar original, de manera que cubra el extremo del pene.

Una vez que su hijo se sienta cómodo con estos pasos, podrá limpiarse por sí solo. Asegúrese de que sepa qué jabón usar y que debe volver a colocar el prepucio en su posición original al terminar.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

  • El flujo de orina (pis) de su hijo sale torcido o gotea.
  • La orina queda atrapada dentro del prepucio, lo cual produce hinchazón. Esto a veces ocurre justo antes de que el prepucio se retraiga por completo. Consulte con el profesional del cuidado de la salud por si fuera un signo de algún problema.
  • A su hijo le resulta difícil orinar.
  • El prepucio o el pene se ven rojos o hinchados.
  • Hay sangrado en el pene o el prepucio.
  • Su hijo ya entró en la pubertad pero aún no puede retraer el prepucio.
  • Su hijo podía retraer el prepucio, pero ya no puede.
  • Su hijo mayor tiene dolor durante las erecciones.
  • Su hijo tiene signos de una infección del tracto urinario (ITU) como los siguientes:
    • Orinar (hacer pis) con más frecuencia de lo habitual.
    • Dolor al orinar (hacer pis).
    • La orina tiene mal olor, contiene sangre o es turbia.
    • Dolor abdominal o en la espalda.
    • Fiebre. Si su hijo tiene 3 meses, o es menor de 3 meses, y tiene una temperatura rectal (medida en el ano) de 100,4 ºF (38 ºC) o superior, llévelo a la sala de emergencias.
    • Mayor irritabilidad, no come o vómitos en los bebés.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

  • El prepucio de su hijo se retrae y luego no puede volver a colocarse sobre el extremo del pene.
  • Su hijo no puede orinar (hacer pis).
  • La cabeza del pene está hinchada, duele o su piel cambia de color.
  • Su hijo es menor de 3 meses y tiene una temperatura rectal (que te toma en el ano) de 100,4 °F (38 °C) o más.

Vaya la sala de emergencias si el prepucio no puede regresar a su posicion original despues de retraerlo.

Mas Informacion, More to know

¿Cuál es la causa de la fimosis? La fimosis es normal en los bebés no circuncidados, ya que el prepucio está adherido a la punta del pene al nacer. En niños mayores y adultos, la fimosis suele ser consecuencia de una lesión o una infección.

¿Cómo se trata la fimosis? En bebés y niños pequeños, la fimosis suele desaparecer con los cuidados habituales. En ocasiones, el profesional del cuidado de la salud recetará una crema o pomada para ayudar a que el prepucio se retraiga. En casos muy raros, se recomienda hacer una cirugía. En niños mayores y adultos, puede ser necesario otro tratamiento, dependiendo de la causa de la fimosis.

Learn More