Las pilas de botón son pilas pequeñas y redondas, que se parecen a botones o a monedas. Se usan en audífonos, relojes, juguetes, controles remotos, calculadoras, llaves de coche con mando a distancia y termómetros electrónicos. Ingerir una pila de botón puede causar graves daños en el tracto digestivo.

Su hijo se tragó una pila de botón. El profesional del cuidado de la salud le dio un medicamento (anestesia) para ayudarlo a dormir y a no sentir dolor, y luego le extrajo la pila. Puede atender a su hijo en su casa.

Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente: 

• Darle los medicamentos a su hijo
• Seguir las instrucciones alimentarias
• Cuándo hacer consultas de seguimiento

Algunos niños tienen dolor de garganta durante unos días debido al tubo de respiración que se utilizó al administrarle la anestesia. Si su hijo tiene dolor de garganta:

• Ofrézcale bebidas frías y paletas heladas.
• Si el profesional del cuidado de la salud le dice que puede hacerlo, dele acetaminophen (Tylenol® o la marca genérica de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca genérica de una tienda). Siga las instrucciones del prospecto o del envase sobre la dosis que debe darle y la frecuencia con la que debe hacerlo. No les dé ibuprofen a los bebés menores de 6 meses de edad.

Su hijo:

• Vomita más de una vez
• Tiene fiebre
• Tiene dolor en el pecho o el vientre
• Tiene mucha tos o una respiración ruidosa
• Hace heces (cacas) sanguinolentas o negras

Su hijo:

• Tiene dificultad para respirar
• No puede tragar
• Vomita o tose sangre o algo parecido a los posos del café
• Tiene el abdomen duro o un fuerte dolor abdominal

¿Qué ocurre si alguien se traga una pila de botón? Al tragarse una pila de botón, la carga eléctrica y las sustancias químicas que se escapan de la pila pueden dañar el tracto digestivo. Dependiendo de la ubicación de la pila en el tracto digestivo y del tiempo que lleve allí, puede provocar inflamación, obstrucción o daño del revestimiento del tracto digestivo. Incluso puede perforar el tracto digestivo, lo cual constituye una emergencia médica grave.

¿Cómo puedo proteger a mi hijo de los objetos peligrosos en casa? Para proteger a su hijo:

• Enséñele a su hijo a nunca ponerse una pila ni ningún otro objeto que no sea un alimento en la boca.
• Mantenga los artículos peligrosos fuera del alcance de los niños, incluidos:
  • Pilas de botón y productos que puedan contener pilas de botón (por ejemplo, audífonos)
  • Pilas regulares
  • Productos químicos domésticos como limpiadores, lejía, productos de jardinería y productos para el control de plagas.
  • Medicamentos
  • Cigarrillos y elementos para vapear (incluidos los cartuchos y otros suministros para vapear)
  • Alcohol

Si su hijo come o bebe un objeto peligroso, llame de inmediato al Centro de Control de Envenenamiento para recibir asesoramiento: 800-222-1222.