Estreñimiento: Cómo cuidar a su bebé

(Constipation: Caring for Your Infant)

"Estreñimiento" significa tener menos movimientos de vientre (excremento) de lo habitual o excrementos secos o excrementos duros. En los bebés, el estreñimiento suele mejorar con jugo de frutas y alimentos con fibras, como puré de frutas y verduras, y cereales integrales. Siga los consejos del profesional del cuidado de la salud acerca de la forma de tratar el estreñimiento de su bebé.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Puede darle jugo de manzana, de ciruela o de pera todos los días:
    • Si su bebé tiene menos de 4 meses, pregúntele al profesional del cuidado de la salud qué cantidad puede darle.
    • Si el bebé tiene más de 4 meses, dele entre 2 a 4 onzas por día.
    • Si alimenta a su bebé con biberón, puede mezclar el jugo con la fórmula habitual del bebé o con la leche materna.
    • Use jugos de fruta 100% naturales. No use jugos de fruta con azúcar agregado.
  • Si su bebé ya comenzó a comer alimentos sólidos, pruebe alimentos con un alto contenido de fibras, como los siguientes:
    • cereales para bebé hechos con trigo, cebada o cereales integrales
    • ciruelas o arvejas pisadas
  • Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud sobre la cantidad de fórmula o leche materna que su bebé debe beber cada día.
  • Si su bebé está haciendo fuerza para mover el vientre, puede ayudarlo de las siguientes maneras:
    • masajeándole el vientre
    • dándole un baño
    • moviendo las piernas del bebé como si estuviera andando en "bicicleta" 
  • No le dé a su bebé:
    • laxantes (medicamentos por boca que ayudan a "empujar" el excremento a través del intestino) 
    • un supositorio (medicamento que se coloca a través del recto para ablandar el excremento) a menos que el profesional del cuidado de la salud le indique que puede hacerlo
    • un enema (líquido que se coloca a través del recto para ayudar a que el excremento salga)
  • No coloque nada en el recto de su bebé para intentar quitar el excremento.
  • No le dé aceite mineral a su bebé. Puede llegar a los pulmones del bebé y provocarle un tipo grave de neumonía.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su bebé:

  • no mueve el vientre durante los 2 días posteriores a los cambios en la dieta del bebé
  • tiene sangre en el excremento o en el pañal
  • no quiere comer o empieza a vomitar
  • mejora y después vuelve a estar estreñido
  • tarda más de 10 minutos en mover el vientre
  • parece sufrir dolor mientras mueve el vientre
  • tiene el vientre inflamado
  • llora mucho más de lo normal o parece tener mucho dolor

Mas Informacion, More to know

De qué manera se estriñen los bebés? Los bebés pueden sentir estreñimiento en los siguientes casos: 

  • cuando comienzan a comer alimentos sólidos
  • cuando han tenido una enfermedad
  • cuando no beben suficiente líquido
  • cuando toman algunos tipos de medicamentos

¿Es necesario que un bebé mueva el vientre todos los días? No, es normal que algunos bebés no vayan de cuerpo todos los días. A veces, los bebés alimentados con leche materna pueden pasar una semana o más sin mover el vientre. Aun cuando el bebé haga fuerza o no vaya de cuerpo todos los días, si el excremento es blando, es probable que el bebé no esté estreñido.