Contusión en la cabeza: Cómo cuidar a su hijo

(Scalp Bruise: How to Care for Your Child)

Un hematoma (también llamado "contusión" o "moretón") en el cuero cabelludo ocurre cuando los pequeños vasos sanguíneos que se encuentran debajo del cuero cabelludo se rompen después de una lesión y pierden sangre. La sangre atrapada puede aparecer como marcas rojas o moradas en el cuero cabelludo, o puede quedar oculta por el cabello. Un hematoma generalmente duele al tocarse, especialmente durante los primeros días después de la lesión. La mayoría de los hematomas se curan en aproximadamente dos semanas.

El profesional del cuidado de la salud no vio ningún signo de lesión cerebral (conmoción cerebral). Usted u otro adulto responsable deben vigilar a su hijo durante unos días para ver si muestra señales de tener una conmoción cerebral. Esto es lo que debe tener en cuenta y cómo cuidar a su hijo.

Cuando se rompen los vasos sanguíneos cercanos a la piel, se puede ver un hematoma.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Los signos de conmoción cerebral a los que se debe prestar atención incluyen, dolor de cabeza, náuseas (sensación de malestar estomacal), mareos, vómitos, cambios en el comportamiento (como agitación o confusión), mucho sueño, confusión y convulsiones.

  • Llame al profesional del cuidado de la salud si su hijo tiene un dolor de cabeza leve o se siente mal del estómago.
  • Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato si su hijo tiene más sueño de lo habitual o un dolor de cabeza intenso, está mareado, vomita, tiene cambios de comportamiento, parece confundido o tiene una convulsión.

Actividades diarias:

  • Su hijo podrá mantener su horario para ir a dormir habitual.
  • Su hijo puede ir a la escuela y realizar las actividades habituales. Pero durante unos días, debe evitar los juegos bruscos y los deportes (como el fútbol, el skate y el fútbol) que podrían provocar otra lesión en la cabeza.

Para aliviar el dolor y la inflamación durante los primeros 2-3 días, haga lo siguiente:

  • Si el profesional del cuidado de la salud lo permite, dele a su hijo medicamentos como acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca de una tienda) según sea necesario para aliviar el dolor. Siga las indicaciones del prospecto sobre la dosis y la frecuencia adecuadas. Es posible que el profesional del cuidado de la salud no quiera que le dé analgésicos porque pueden encubrir un dolor de cabeza, que puede ser un signo de una lesión cerebral.
  • Coloque hielo envuelto en una toalla sobre el hematoma durante unos 20 minutos varias veces al día. No coloque el hielo directamente sobre la piel.

Siga las recomendaciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente:

  • Si debe usar una almohadilla térmica o un masaje (generalmente unos 2 días después de la lesión).
  • Cuándo hacer más consultas de seguimiento.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

  • El dolor y la inflamación empeoran.
  • Su hijo tiene dolor de cabeza o se siente enfermo del estómago.
  • En las dos semanas posteriores a la lesión:
    • El hematoma y el dolor no han desaparecido.
    • Su hijo parece tener muchos hematomas o le salen hematomas sin ninguna razón clara.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias si su hijo:

  • tiene mucho sueño o tiene dolor de cabeza intenso, mareos, vómitos, cambios de comportamiento o confusión
  • tiene una convulsión (crisis convulsiva)

Mas Informacion, More to know

¿Cómo diagnostican los profesionales del cuidado de la salud un hematoma? Los profesionales del cuidado de la salud examinan cuidadosamente la zona lesionada y preguntan qué pasó. En caso de un hematoma en el cuero cabelludo, controle a su hijo para asegurarse de que no haya signos de una lesión cerebral. Si hay signos de lesión cerebral, es posible que soliciten pruebas.

¿Cómo se curan los hematomas? Los hematomas suelen desaparecer en dos semanas. Mientras se cura, el hematoma cambia de color a medida que el cuerpo descompone la sangre. Si el hematoma está debajo del cabello, es posible que no note estos cambios:

  • Al principio, el hematoma se ve rojo o rosado debido a la sangre atrapada debajo de la piel.
  • Al cabo de 1 o 2 días, el hematoma adquirirá un color púrpura azulado o, a veces, negro.
  • Después de 5 a 10 días, el hematoma se ve verde o amarillo.
  • Después de 10 a 14 días, el hematoma puede adquirir un color marrón amarillento o marrón claro.

¿Se pueden prevenir los hematomas? La mayoría de los niños tendrán hematomas de vez en cuando, pero puede ser útil hacer lo siguiente:

  • Utilizar un equipo de protección y cascos para practicar deportes.
  • Usar técnicas adecuadas durante los deportes y los entrenamientos.
  • No dejar cosas tiradas en el piso con las que podría tropezarse.