Después de una biopsia de hígado: Cómo cuidar a su hijo

(After a Liver Biopsy: How to Care for Your Child)

La mayoría de los niños se recuperan fácilmente después de una biopsia de hígado y regresan a las actividades habituales poco después del procedimiento.

El procedimiento de su hijo, Your Child's procedure

Las biopsias percutáneas de hígado se realizan atravesando la piel con una aguja para llegar al hígado a fin de tomar una pequeña muestra del hígado. El profesional del cuidado de la salud realizó una biopsia porque los resultados de los análisis de sangre de su hijo no son normales o porque hay otros síntomas que parecen indicar que existe un problema con el hígado. Las biopsias ofrecen información detallada que ayuda al profesional del cuidado de la salud a saber qué está ocurriendo con el hígado. Un patólogo (un médico que trabaja en un laboratorio especial) mirará la muestra del hígado en un microscopio y es posible que realice otros análisis de laboratorio.

Durante la biopsia, su hijo recibió medicamentos para dormir y no sentir dolor. El profesional del cuidado de la salud colocó una aguja en el hígado y tomó una pequeña muestra para enviar al laboratorio. Después, se controló a su hijo con frecuencia y tal vez se le hayan hecho otros análisis de sangre para asegurarse de que no haya problemas, como sangrado.

Es seguro llevar a su hijo a su hogar. Su hijo puede sentir molestias en el lado derecho, cerca del lugar en donde se realizó la biopsia o en el hombro derecho. Probablemente, le quede una cicatriz muy pequeña en el lugar en el que se realizó la biopsia.

Instrucciones para el hogar, Home Care Instructions

  • Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud para darle acetaminophen para el dolor.
  • No le dé a su hijo medicamentos como ibuprofen o naproxen ya que pueden causar problemas con la coagulación de la sangre.
  • Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud sobre las duchas. No permita que su hijo tome un baño o practique natación hasta que el profesional del cuidado de la salud lo apruebe.
  • Su hijo debe evitar levantar objetos pesados, saltar, realizar actividades extenuantes y participar en deportes de contacto o juegos bruscos durante una semana, mientras se cura el lugar de la biopsia.
  • Su hijo debe descansar al llegar a casa, pero debe poder regresar a la escuela al día siguiente con una nota para que se le permita no asistir a las clases de gimnasia y deportes.

Instrucciones especiales, Special Instructions

  • Realice el seguimiento recomendado con su profesional del cuidado de la salud. Los resultados de la biopsia del hígado deberían estar disponibles en un lapso de 1 a 2 semanas.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • Presenta dolor en el lugar de la biopsia o en el hombro y el dolor no se alivia con acetaminophen.
  • Sangra en el lugar de la biopsia o tiene muchos moretones en la zona.
  • Tiene náuseas, vómitos o dolor abdominal.
  • Elimina materia fecal negra o con sangre.
  • Tiene fiebre superior a 100.4 ºF (38 ºC) u otros signos de infección, como enrojecimiento, hinchazón, temperatura o pus en el lugar de la biopsia.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • Padece dolor severo.
  • Sufre falta de aire o dificultad para respirar.
  • Tiene un ritmo cardíaco inusual o rápido.
  • Está débil, mareado o nauseoso.
  • Luce pálido.