Balanitis: Cómo cuidar a su hijo

(Balanitis: How to Care for Your Child)

La balanitis es una afección en la cual la cabeza del pene está inflamada (hinchada, dolorida y roja). Los varones con balanitis que no hayan sido circuncidados además pueden tener el prepucio hinchado (llamado balanopostitis). Con el cuidado adecuado, esta afección mejora rápidamente y rara vez provoca problemas duraderos.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Su hijo debe tomar los medicamentos recetados y aplicar el ungüento recomendado siguiendo las indicaciones del profesional del cuidado de la salud.
  • Para aliviar la hinchazón y el malestar, su hijo puede sumergirse en una tina con agua tibia sin jabón durante 10 a 20 minutos. Añada unas cucharadas de bicarbonato de sodio o sal al agua. Repita esto unas cuantas veces al día.
  • Colocar un paño limpio y tibio sobre el área afectada también puede ayudar a aliviar el malestar.
  • Si tiene dolor, puede darle un medicamento:
    • En el caso de los niños menores de 6 meses, puede darles acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda).
    • En el caso de los niños mayores de 6 meses, puede darles acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca de una tienda), si lo recomienda el profesional del cuidado de la salud.
    • Siga las instrucciones de la etiqueta para saber cuánto medicamento debe tomar y con qué frecuencia.
  • Si le duele al orinar, su hijo puede sentarse en una bañera con un poco de agua tibia para orinar.
  • Los varones sexualmente activos deben evitar tener relaciones sexuales hasta completar el tratamiento.
  • Programe las visitas de seguimiento tal como se lo indiquen.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • Tiene inflamación o un dolor que empeora
  • No se siente mejor en 3-5 días
  • Tiene fiebre
  • Tiene dificultades para orinar o no puede orinar
  • Sangra por la pene
  • Mejora, pero luego los síntomas regresan

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • No puede orinar
  • No está circuncidado y el prepucio está atrapado debajo de la cabeza del pene.

Mas Informacion, More to know

¿Cuál es la causa de la balanitis? La balanitis puede ocurrir por las siguientes razones:

  • No limpiar bien el área
  • Infección por levaduras o bacterias
  • Irritación por detergentes o jabones
  • Irritación causada por un condón con espermicida o lubricante
  • Lesión (por ejemplo, por tirar demasiado fuerte del prepucio, por rozar el pene con la ropa o quedar atrapado en una cremallera)

¿Qué puede ayudar a prevenir la balanitis?

  • Los varones circuncidados pueden lavar suavemente la zona todos los días con agua tibia y un jabón suave.
  • Los varones no circuncidados pueden retirar suavemente el prepucio hacia atrás y lavar la zona todos los días con agua tibia (evitar el jabón). No deberían retraer el prepucio más allá de lo que puede retraerse naturalmente.
  • Puede ser útil evitar hacer baños de burbujas o aplicar polvos y cremas que puedan irritar la zona.
  • Los varones sexualmente activos pueden usar condones que no tengan lubricante ni espermicida.