Cómo cuidar a su hijo después de que se haya tragado un objeto

(How to Care for Your Child After They Swallowed an Object)

A veces, los niños pequeños pueden tragar objetos como monedas, cuentas, pilas y juguetes pequeños. Tragar ciertos objetos (como pilas de botón u objetos punzantes) puede ser peligroso y necesita una atención médica urgente. Otros objetos no causan ningún daño y pasan por el tracto gastrointestinal y salen con las heces del niño por el recto.

El profesional del cuidado de la salud habló con usted, examinó a su hijo y considera que es seguro cuidar a su hijo en su casa. A continuación, le explicamos cómo cuidar a su hijo y a qué síntomas debe estar atento.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud acerca de cómo buscar el objeto en las heces (caca) de su hijo.
  • Dele a su hijo una alimentación normal.
  • Siga las indicaciones del profesional del cuidado de la salud, incluso con respecto a si su hijo necesita someterse a radiografías

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • tiene un dolor nuevo en el abdomen o el pecho, o el dolor empeora
  • no come
  • vomita
  • tiene sangre en las heces (cacas) 
  • se traga otro objeto

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo tiene:

  • dolor abdominal o de pecho muy fuerte
  • problemas para respirar o para tragar

Mas Informacion, More to know

¿Qué problemas pueden ocurrir si un niño se traga un objeto? La mayoría de las veces, tragarse un objeto no causa mayores problemas. El objeto viaja por el cuerpo en aproximadamente una semana y sale en las heces del niño. Pero a veces un objeto puede atascarse o dañar parte del tracto gastrointestinal. Y algunos objetos, como las pilas, los objetos punzantes o los imanes, pueden causar problemas graves y es necesario extraerlos.

¿Cómo puedo evitar que mi hijo se trague un objeto? Mantenga los objetos pequeños (como pilas, imanes, cuentas, aretes, crayones y piezas pequeñas de juguetes) fuera del alcance de los niños. Dígales a los niños que nunca deben meterse objetos en la boca, la nariz, los oídos o cualquier otra abertura del cuerpo porque pueden atascarse y causar problemas. Los adultos siempre deben vigilar a los niños cuando estos estén cerca de objetos pequeños en el hogar, la guardería y el preescolar.