Una uña del pie se encarna cuando el costado o una esquina de la uña crece debajo de la piel del dedo. La piel que la rodea puede estar roja, inflamada o adolorida. A veces, se infecta. Con tratamiento, la infección y la uña encarnada desaparecerán. El cuidado básico de los pies puede prevenir su reaparición.

• Remoje el pie de su hijo en agua caliente (que no queme la piel) jabonosa durante 10 a 20 minutos dos o tres veces al día durante 1 o 2 semanas. En lugar de jabón, puede usar 1 o 2 cucharadas de sales de Epsom (puede comprarlas en una farmacia) disueltas en agua.
• Haga que su hijo use calzado ancho sin puntera o que esté descalzo todo lo posible mientras se cura la uña encarnada.
• Si el profesional del cuidado de la salud se lo indica:
  • Coloque cinta, algodón o hilo dental debajo de la esquina de la uña para evitar que se meta debajo de la piel, siga las indicaciones para quitarlo y cambiarlo.
  • Corte la uña encarnada y siga las indicaciones especiales para limpiar la zona.
• Siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud acerca de lo siguiente:
  • Uso de medicamentos.
  • Cuándo su hijo puede volver a correr, practicar deportes y realizar otras actividades.
  • Darle medicamentos para el dolor, como acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca de una tienda). Siga las indicaciones del prospecto sobre la dosis y la frecuencia adecuadas.

• Los síntomas no mejoran después de 2 semanas.
• La piel que rodea al dedo del pie está más roja, adolorida o inflamada.
• Continúa saliendo pus alrededor de la uña.
• Su hijo tiene fiebre.

¿Cómo aparecen las uñas encarnadas en los pies? Esto ocurre cuando una o ambas esquinas de la uña empujan contra la piel del dedo y la rompen. Esto puede causar irritación e infección porque las bacterias que viven en los pies entran en la piel. El dedo del pie puede estar muy adolorido, inflamado, rojo o con temperatura y, en algunos casos, sale pus de la zona.

¿Cuáles son las causas de las uñas encarnadas en los pies? Suelen aparecer por cortar incorrectamente las uñas de los pies; por ejemplo, por cortarlas demasiado cortas o de forma redondeada. El uso de calzado muy angosto o pequeño también puede causar una uña encarnada. También pueden ocurrir después de una lesión en la uña del pie o por repetir la misma actividad, como correr o patear una pelota de fútbol.

¿Cómo se pueden prevenir las uñas encarnadas? Para prevenir la aparición de otra uña encarnada, los niños deben cortarse las uñas de los pies rectas (no en forma curvada), no deben cortarlas muy cortas y no deben toquetearse las uñas de los pies. Deben usar calzado de la talla correcta y lo suficientemente ancho en la zona de los dedos.