Luxación de un dedo: Cómo cuidar a su hijo

(Dislocated Finger: How to Care for Your Child)

Un dedo luxado (dislocado) ocurre cuando los huesos de un dedo se salen de su lugar. El tratamiento consiste en colocar el dedo lesionado en una férula o atarlo al dedo vecino con algo blando en el medio. Por lo general, este tratamiento dura unos días o algunas semanas mientras la lesión sana. La mayoría de los niños que tienen una luxación (dislocación) en el dedo pueden retomar gradualmente sus actividades normales. Es posible que el dedo pueda sentirse rígido por un tiempo.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

Para tratar la hinchazón:

  • Durante los próximos pocos días, coloque una compresa fría o una bolsa plástica con hielos envuelta en una toalla sobre el dedo durante 15-20 minutos, de tres a cuatro veces por día. No aplique el hielo directamente sobre la piel.
  • Ayude a su hijo a mantener la mano elevada por encima de la altura del corazón la mayor cantidad de tiempo posible. Use almohadas para mantener la mano elevada.

Para el dolor:

Si su hijo está molesto, es probable que un medicamento para el dolor lo ayude. Si el profesional del cuidado de la salud se lo permite, dele acetaminophen (Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (Advil®, Motrin® o la marca de una tienda) siguiendo las indicaciones que haya recibido. No les dé ibuprofen a los bebés de menos de 6 meses de edad.

El cuidado de la férula o el atado con cinta:

  • Si su hijo tiene una férula, siga las instrucciones del profesional del cuidado de la salud para el cuidado. No intente quitársela ni ajustarla a menos que el profesional del cuidado de la salud se lo indique.
  • Si a su hijo le han atado el dedo lesionado a otro dedo, siga las indicaciones sobre cuándo y cómo debe retirar la cinta adhesiva vieja y colocar una nueva, especialmente cuando se haya mojado o ensuciado. Recuerde poner algo blando entre los dedos, como algodón fieltro o goma espuma, para evitar que los dedos se toquen entre sí. Asegúrese de que la cinta adhesiva no quede muy apretada.
  • Su hijo puede usar un desinfectante para manos para mantenerlas limpias. Pero deberá lavárselas con agua y jabón cuando estén visiblemente sucias.
  • Si el profesional del cuidado de la salud le recomendó ejercicios para la mano o el dedo, su hijo debe hacerlos siguiendo las instrucciones que recibió. Estos ejercicios pueden ayudar a evitar que el dedo se sienta rígido.

Seguimiento:

  • Programe una cita de seguimiento con un ortopedista (especialista en huesos) si así se lo indican.
  • Pregúntele al profesional del cuidado de la salud cuándo puede retomar los deportes su hijo. Es posible que, para practicar deportes, recomienden usar equipo protector para manos o colocar cinta adhesiva.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

  • El dedo se vuelve a luxar (dislocar).
  • La cinta adhesiva causa irritación.
  • El dolor no mejora después de tomar medicamentos para controlar el dolor (llamados "analgésicos").
  • La inflamación no mejora después de elevar la mano.

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • tiene un dolor intenso
  • se queja de entumecimiento u hormigueo en el dedo lesionado
  • el dedo tiene un aspecto azul o pálido

Mas Informacion, More to know

¿Cómo se pueden luxar (dislocar) los dedos? Un dedo puede luxarse a causa de una caída, un golpe o una lesión deportiva; especialmente cuando este se dobla demasiado hacia atrás o se aplasta.

¿Puede la luxación (dislocación) de un dedo volver a ocurrir? Sí. Una articulación que se luxó una vez tiene más probabilidades de luxarse nuevamente.