Crecimiento excesivo de vello: Cómo cuidar a su hija

(Excess Hair Growth: How to Care for Your Child)

Algunas mujeres tienen un crecimiento excesivo de vello en el rostro y/o en el cuerpo. El término médico para esta afección es "hirsutismo". Puede deberse a una afección hormonal o ser simplemente la forma en la que crece el vello. El tratamiento depende de la causa, pero puede reducir la cantidad de vello o eliminarlo por completo.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Si a su hija le recetaron medicamentos para una afección hormonal, ayúdela a tomarlos tal como se lo indicaron. Con frecuencia, estos medicamentos reducen el crecimiento del vello.
  • Si su hija desea quitarse el exceso de vello, hable con el profesional del cuidado de la salud sobre opciones como las siguientes:
    • afeitarse, usar cremas que disuelvan el vello o depilarse con cera o pinzas para eliminar temporalmente el vello
    • eliminar el vello con láser y electrólisis de manera permanente
    • usar cremas medicadas o medicamentos por boca para enlentecer el crecimiento del vello

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hija:

  • tiene enrojecimiento o irritación en la piel por la eliminación del vello
  • está muy afligida por el exceso de vello

Mas Informacion, More to know

¿Cuál es la causa del crecimiento excesivo de vello? En la mayoría de los casos, esto se debe a lo siguiente:

  • un desequilibrio hormonal
  • medicamentos

Algunas personas simplemente tienen más vello que otras por naturaleza. 

¿Es necesario tratar el crecimiento del vello? Si se debe a un desequilibrio hormonal, el tratamiento suele reducir la cantidad de vello. Pero si su hija tiene más cantidad de vello que otras personas por naturaleza y eso no le molesta, no existe un motivo médico para que haga un tratamiento.