Dolor de garganta: Cómo cuidar a su hijo

(Sore Throat: How to Care for Your Child)

Los dolores de garganta son comunes Por lo general, se curan solos y no causan ningún otro problema. Siga estas instrucciones para cuidar a su hijo en casa.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Si su hijo necesita medicamentos para el dolor, dele acetaminophen (como Tylenol® o la marca de una tienda) o ibuprofen (como Advil®, Motrin® o la marca de una tienda). Siga las instrucciones de la etiqueta. No les dé ibuprofen a bebés menores de 6 meses de edad.
  • No le dé aspirinas a su hijo pequeño o adolescente. Puede provocar problemas médicos graves.
  • Ofrézcale a su hijo muchos líquidos tibios o fríos.
  • Para niños de 4 años en adelante, puede darles un caramelo duro o una pastilla. Los niños pueden atragantarse con estos caramelos, por lo tanto déselos cuando estén despiertos y sentados.
  • Si su hijo tiene más de 6 años, pruebe hacer gárgaras con agua y sal. Mezcle ¼ de cucharadita de sal en 8 onzas de agua y haga que su hijo haga gárgaras entre 4 y 6 veces por día.
  • Ofrézcale a su hijo alimentos blandos, fáciles de tragar. Evite los alimentos salados, condimentados, crujientes o ácidos (como los cítricos), que pueden irritar la garganta.
  • Permita que su hijo descanse lo necesario.
  • Haga el seguimiento con el profesional del cuidado de la salud, según se haya recomendado.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • tiene dolor de garganta que empeora
  • vuelve a tener fiebre o le sube la fiebre
  • desarrolla una erupción en la piel
  • no puede beber líquidos
  • presenta alguno de estos síntomas de deshidratación:
    • boca seca o pegajosa
    • orina con menos frecuencia
    • llora sin lágrimas
    • mareos o somnolencia

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • tiene dificultad para tragar o respirar
  • comienza a babear

Mas Informacion, More to know

¿Cuáles son las causas del dolor de garganta? La mayoría de los dolores de garganta son provocados por virus. Otras causas incluyen bacterias, vómitos o tos reiterados, alergias e inhalar humo del tabaco fumado por otras personas.

¿Qué es un cultivo de exudado faríngeo? Un cultivo de exudado faríngeo es un análisis que busca la bacteria estreptococo del grupo A (también llamada "estreptococo") en la garganta. Según los síntomas del niño, el profesional del cuidado de la salud puede solicitar un cultivo de la garganta, pero esto no siempre es necesario. Los resultados del análisis "rápido" se obtienen inmediatamente, mientras que los resultados de un cultivo regular suelen demorar entre 2 y 3 días.

¿Todos los dolores de garganta necesitan tratamiento? Un dolor de garganta provocado por un virus mejorará por sí solo en 4 a 5 días. Los dolores de garganta provocados por bacterias (por ejemplo, estreptococos) se tratan con antibióticos. Los dolores de garganta debidos a vómitos o alergias tal vez requieran otro tratamiento.

¿El dolor de garganta puede ser contagioso? Un dolor de garganta causado por un virus o una bacteria es contagioso. Para prevenir la propagación, los niños (y adultos) deben:

  • Lavarse bien las manos con frecuencia con agua y jabón. Las manos deben lavarse durante unos 20 segundos, enjuagarse y secarse bien. Si no dispone de agua y jabón, puede usar un desinfectante para las manos con un contenido mínimo de 60% de alcohol.
  • Evitar compartir los alimentos, las bebidas, los platos, los utensilios para comer, las servilletas o las toallas con otros. Lavar los platos con agua jabonosa caliente.
  • Cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo de papel al toser o estornudar, tirar el pañuelo y lavarse las manos. Si no tiene pañuelos de papel, toser o estornudar contra el codo o la parte superior del brazo, no en las manos.