Hoy le realizaron a su hijo un procedimiento bajo anestesia general (un medicamento que lo hizo dormir). Al despertarse de la anestesia, es posible que su hijo esté cansado o irritable, que no quiera comer mucho, que tenga dolor de garganta (debido al tubo de respiración utilizado durante la anestesia), que sienta malestar estomacal o que vomite una o dos veces en las próximas 12 a 24 horas.

Es importante observar a su hijo durante las próximas 24 horas mientras se recupera de la anestesia.

Durante el viaje en coche de regreso a casa:

• Utilice la silla de seguridad habitual para el coche tal como lo hace normalmente.
• Es importante que la cabeza de su hijo no se incline hacia adelante ni hacia los lados, ya que esto podría dificultar su respiración. Utilice el soporte para la cabeza que viene con la silla de seguridad, si es posible; de lo contrario, puede enrollar una manta delgada y colocarla a ambos lados de la cabeza de su hijo.
• Pida a un adulto que se siente en el asiento trasero junto a su hijo para vigilarlo de cerca durante todo el trayecto de regreso a casa. Si la cabeza de su hijo se inclina, el adulto debe volver a colocarla con cuidado en posición vertical. Si el adulto observa que el niño jadea en busca de aire o nota algún cambio en el color de su piel, usted debe detener el vehículo de inmediato, llamar al 911 y, si sabe realizar la reanimación cardiopulmonar (RCP), comenzar a hacer la respiración de rescate.

En casa:

• Observe a su hijo con frecuencia durante el resto del día. Asegúrese de que respire con normalidad y de que su coloración se vea normal. Si está durmiendo, no es necesario despertarlo para revisarlo, a menos que el profesional del cuidado de la salud le haya indicado hacerlo.
• Su hijo debe permanecer en casa durante el resto del día y la tarde/noche, y evitar practicar deportes, correr, saltar, trepar o realizar juegos bruscos. Pídale a su hijo que solo haga actividades, como mirar o leer libros o jugar a un juego de mesa.
• Permita que su hijo duerma todo lo que necesite. Es normal que hoy se sienta más somnoliento de lo habitual.
• Cuando su hijo esté durmiendo, asegúrese de que mantenga la cabeza erguida.
• Indique a su hijo que evite el uso de pantallas (televisores, tabletas, teléfonos) durante al menos 2 o 3 horas después de llegar a casa. El uso de estos dispositivos inmediatamente después de la anestesia puede empeorar las náuseas o el mareo.
• Es posible que su hijo se muestre un poco torpe durante el resto del día. Retire los obstáculos, los objetos punzantes o cualquier cosa con la que su hijo pudiera tropezar.
• Es posible que un niño pequeño necesite ayuda para caminar e ir al baño.
• Su hijo adolescente no debe conducir durante al menos 24 horas.
• Espere hasta el día siguiente (o hasta el momento que le haya recomendado el profesional del cuidado de la salud) para permitir que su hijo tome un baño o una ducha.
• Al día siguiente, su hijo podrá retomar sus actividades habituales, a menos que el profesional del cuidado de la salud le indique lo contrario.

Alimentación e hidratación:

• Asegúrese de que su hijo esté completamente despierto antes de ofrecerle alimentos o bebidas.
• Comience ofreciéndole sorbos pequeños y frecuentes de líquidos claros, como agua, jugo de manzana, caldo o una solución electrolítica oral (Pedialyte® o Enfalyte®, disponibles en farmacias o supermercados sin receta médica).
• Si su hijo continúa sintiéndose bien tras haber ingerido líquidos claros durante aproximadamente una hora, puede ofrecerle alimentos blandos y livianos, como galletas saladas, tostadas, puré de manzana o bananas.
• Si su hijo vomita una vez, no le ofrezca nada de comer ni de beber durante aproximadamente una hora; transcurrido ese tiempo, vuelva a darle líquidos claros. Si vomita más de una vez, comuníquese con el profesional del cuidado de la salud.
• Evite los alimentos pesados, grasosos o picantes durante el resto del día.
• Permita que su hijo coma y beba tanto o tan poco como desee. No lo fuerce si no muestra interés. Si orina al menos cada 6 a 8 horas, significa que está tomando suficiente líquido.

Su hijo:

• Vomita más de una vez
• Hace ruido al respirar
• No toma líquido durante más de unas pocas horas, o presenta signos de deshidratación (falta de agua en el cuerpo), tales como boca seca o pegajosa, ojos hundidos, menor cantidad de orina o una orina más oscura de lo habitual, pocas o ninguna lágrima al llorar, o somnolencia inusual.
• Tiene fiebre
• Sigue estando somnoliento, inestable o no come ni bebe con normalidad al día siguiente de la anestesia.

Su hijo:

• Tiene dificultad para respirar
• Está muy cansado y cuesta despertarlo 

Recuerde que usted es quien mejor conoce a su hijo. Si presenta síntomas que le preocupan o parece estar muy enfermo, llame al profesional del cuidado de la salud o lleve a su hijo a la sala de emergencias.

¿Cómo actúa la anestesia? La anestesia bloquea los mensajes de dolor para impedir que lleguen al cerebro.

¿Mi hijo recordará lo que ocurrió mientras estaba bajo los efectos de la anestesia? No. La anestesia ayuda a los niños a olvidar lo que ocurrió desde el momento en que recibieron la medicina hasta que su efecto desaparece. La anestesia no afecta los recuerdos anteriores a la cirugía.

¿Es segura la anestesia? Por lo general, la anestesia es muy segura y la mayoría de los niños no presentan problemas. Algunos estudios sugieren que la anestesia general, o permanecer sedado durante un periodo prolongado, en niños menores de 3 años podría provocar cambios en el desarrollo cerebral; sin embargo, las investigaciones al respecto continúan en curso.