Hipertiroidismo: Cómo cuidar a su hijo

(Hyperthyroidism: How to Care for Your Child)

El hipertiroidismo sucede cuando la glándula tiroides envía demasiadas hormonas tiroideas al torrente sanguíneo. La tiroides es una glándula pequeña que se encuentra en el cuello. Produce hormonas que ayudan al cuerpo a convertir los alimentos en energía y a que los niños crezcan para convertirse en adultos. 

La causa más común del hipertiroidismo es la enfermedad de Graves. En la enfermedad de Graves, el sistema inmunitario del cuerpo (el sistema que ataca a los gérmenes) hace que la glándula tiroides produzca demasiada hormona tiroidea. El hipertiroidismo puede causar temblores (sacudidas leves), sudoración, frecuencia cardíaca acelerada, pérdida de peso y ojos saltones. El profesional del cuidado de la salud le recetó medicamentos para la tiroides que reducen la cantidad de hormona tiroidea que produce su hijo.

Instrucciones para el cuidado, Home Care Instructions

  • Dele a su hijo los medicamentos recetados como se lo hayan indicado. 
  • Asegúrese de que su hijo regrese a todas las visitas de seguimiento. 
  • Asegúrese de que su hijo se haga todos los estudios que el profesional del cuidado de la salud le indique.
  • Preste atención al peso de su hijo.

Llame al profesional del cuidado de le salud si..., Call Your Health Care Professional if

Su hijo:

  • tiene un sarpullido o urticaria después de comenzar a tomar un antitiroideo denominado "metimazol"
  • tiene fiebre o dolor de garganta
  • tiene palpitaciones (sensación de que el corazón se salta un latido o late muy fuerte)
  • tiene dificultad para dormir
  • sigue bajando de peso
  • tiene cambios en el estado de ánimo
  • no toma el medicamento de la manera indicada

Dirijase a la sala de emergencias si..., Go to the ER if

Su hijo:

  • tiene dificultad para respirar
  • tiene el ritmo cardíaco acelerado durante un tiempo prolongado

Mas Informacion, More to know

¿Es posible que los niños tengan otros síntomas de hipertiroidismo? Sí. Otro síntoma de hipertiroidismo en los niños con enfermedad de Graves es la inflamación de la glándula tiroides. La inflamación se puede sentir como un bulto debajo de la piel en la parte delantera del cuello. Cuando el bulto es lo suficientemente grande como para verlo a simple vista, recibe el nombre de "bocio".

¿Qué ocurre si el hipertiroidismo de mi hijo no mejora? Si su hijo sigue sufriendo de hipertiroidismo después de tomar medicamentos durante varios años, o si tiene problemas para tomar el medicamento, es posible que el profesional del cuidado de la salud considere otros tratamientos. Las opciones incluyen cirugía y tratamiento con yodo radioactivo. 

¿Cómo actúa el yodo radioactivo? El yodo radioactivo ataca la glándula tiroides de manera que no pueda producir demasiada hormona tiroidea. Esto no daña ninguna otra parte del cuerpo. La glándula tiroides absorbe rápidamente el yodo radioactivo del torrente sanguíneo y, en unos pocos meses, la glándula se encoge y los síntomas desaparecen lentamente.

¿Por qué un niño continúa perdiendo peso mientras está en tratamiento? Algunos niños, especialmente las muchachas adolescentes, pueden continuar perdiendo peso porque evitan tomar los medicamentos. Les agrada la pérdida de peso que acompaña al hipertiroidismo. Este tipo de pérdida de peso puede causar problemas de salud graves. Llame al médico si esto es una preocupación.